EDITORIAL - JOURNAL OF FUNCTIONAL VENTILATION AND PULMONOLOGY. VOLUME 6 - ISSUE 17. 2015

EDITORIAL

L’année 2014 s’est terminée avec le 8ème congrès de pneumologie et chirurgie thoracique organisé par l’AFVP et qui s’est tenu pour la première fois à Haiphong du 10 au 12 novembre. Ce fut un très grand succès, tant au plan de la participation française et vietnamienne que de la qualité des communications et des échanges. Ce sera sans doute le dernier congrès que nous organiserons « seuls » ; la Société Vietnamienne de Pneumologie (SVP) a vu le jour en 2014 avec pour président le Professeur Ngo Quy Chau. Le prochain congrès, qui pourrait se tenir à Hué, ancienne capitale impériale, serait en fait un congrès commun AFVP/SVP. A Haiphong, nous avons remarqué et apprécié la présence du Docteur Alain Dorie, représentant l’Ambassade de France à Hanoi, du Professeur Philippe Delaval, actuel président de la Société de Pneumologie de Langue Française, du Professeur Ali Ben Kheder et du Docteur Bernard Pigearias, représentants l’Espace Pneumologique Francophone, émanation internationale de la SPLF. Ceci pour la représentation française. Le Vietnam ne fut pas en reste avec la présence du Vice-ministre de la Santé, du Professeur Pham Van Thuc, Recteur de l’Université de Médecine et de Pharmacie de Haiphong et principal organisateur du congrès, du Président du Conseil Municipal de la ville de Haiphong.

Dans son discours, le Vice-ministre a insisté sur l’intérêt que portait le Ministère à la réalisation d’une première transplantation au Vietnam, à l’Hôpital National des Maladies Respiratoires à l’horizon 2017-2018 avec l’aide (unique) de l’AFVP.

Voila donc un nouvel objectif et la première évaluation de faisabilité aura lieu courant 2015. Le congrès  fut aussi l’occasion de remettre les titres de Professeur Honoris Causa de l’Université de Médecine et Pharmacie de Haiphong au Professeur Anh-Tuan Dinh-Xuan et au Docteur Jean-Paul Homasson ; de remettre aussi les attestations de participation au DU de pneumologie mise en place à Haiphong pour l’année 2013-2014. La ville a été choisie suite à une concertation entre l’Université de Médecine et Pharmacie de Haiphong, l’AFVP et l’Ambassade de France à Hanoi.

Pour cela nous devons tout particulièrement remercier le Docteur Jean-Baptiste Dufourcq, alors médecin à l’Am-bassade pour cette proposition. En effet pour la première fois c’est une association qui a été sollicitée pour trouver les enseignants et l’Université française partenaire. Plusieurs étaient sur les rangs d’autant que les universitaires ne manquant pas dans l’Association. Le prochain DU 2014-2015 sera organisé à Ho Chi Minh Ville sous la direction du Professeur A.T. Dinh Xuan, membre de l’AFVP et Chef de Service de Physiologie - Explorations fonctionnelles respiratoires à l’Hôpital Cochin et Directeur de l’Institut Universitaire de Santé de Corse. 

En marge du congrès, l’AFVP a poursuivi ses actions de formations et d’échanges dans les différents domaines ciblés par l’association et en accord et partenariat avec nos collègues vietnamiens: chirurgie et anesthésie réanimation, immuno-allergologie, pathologies du sommeil et création d’un groupe de travail  « kinésithérapie ». Ces actions seront poursuivies en 2015 avec nos différents partenaires dans les villes de Hanoi, Haiphong, Ho Chi Minh et Dalat.

On ne pourrait terminer un éditorial sans remercier nos sponsors, prestataires de service français et industrie pharmaceutique présente au Vietnam sans lesquels ce congrès n’aurait pu avoir lieu.

EDITORIAL

L’année 2014 s’est terminée avec le 8ème congrès de pneumologie et chirurgie thoracique organisé par l’AFVP et qui s’est tenu pour la première fois à Haiphong du 10 au 12 novembre. Ce fut un très grand succès, tant au plan de la participation française et vietnamienne que de la qualité des communications et des échanges. Ce sera sans doute le dernier congrès que nous organiserons « seuls » ; la Société Vietnamienne de Pneumologie (SVP) a vu le jour en 2014 avec pour président le Professeur Ngo Quy Chau. Le prochain congrès, qui pourrait se tenir à Hué, ancienne capitale impériale, serait en fait un congrès commun AFVP/SVP. A Haiphong, nous avons remarqué et apprécié la présence du Docteur Alain Dorie, représentant l’Ambassade de France à Hanoi, du Professeur Philippe Delaval, actuel président de la Société de Pneumologie de Langue Française, du Professeur Ali Ben Kheder et du Docteur Bernard Pigearias, représentants l’Espace Pneumologique Francophone, émanation internationale de la SPLF. Ceci pour la représentation française. Le Vietnam ne fut pas en reste avec la présence du Vice-ministre de la Santé, du Professeur Pham Van Thuc, Recteur de l’Université de Médecine et de Pharmacie de Haiphong et principal organisateur du congrès, du Président du Conseil Municipal de la ville de Haiphong.

Dans son discours, le Vice-ministre a insisté sur l’intérêt que portait le Ministère à la réalisation d’une première transplantation au Vietnam, à l’Hôpital National des Maladies Respiratoires à l’horizon 2017-2018 avec l’aide (unique) de l’AFVP.

Voila donc un nouvel objectif et la première évaluation de faisabilité aura lieu courant 2015. Le congrès  fut aussi l’occasion de remettre les titres de Professeur Honoris Causa de l’Université de Médecine et Pharmacie de Haiphong au Professeur Anh-Tuan Dinh-Xuan et au Docteur Jean-Paul Homasson ; de remettre aussi les attestations de participation au DU de pneumologie mise en place à Haiphong pour l’année 2013-2014. La ville a été choisie suite à une concertation entre l’Université de Médecine et Pharmacie de Haiphong, l’AFVP et l’Ambassade de France à Hanoi.

Pour cela nous devons tout particulièrement remercier le Docteur Jean-Baptiste Dufourcq, alors médecin à l’Am-bassade pour cette proposition. En effet pour la première fois c’est une association qui a été sollicitée pour trouver les enseignants et l’Université française partenaire. Plusieurs étaient sur les rangs d’autant que les universitaires ne manquant pas dans l’Association. Le prochain DU 2014-2015 sera organisé à Ho Chi Minh Ville sous la direction du Professeur A.T. Dinh Xuan, membre de l’AFVP et Chef de Service de Physiologie - Explorations fonctionnelles respiratoires à l’Hôpital Cochin et Directeur de l’Institut Universitaire de Santé de Corse. 

En marge du congrès, l’AFVP a poursuivi ses actions de formations et d’échanges dans les différents domaines ciblés par l’association et en accord et partenariat avec nos collègues vietnamiens: chirurgie et anesthésie réanimation, immuno-allergologie, pathologies du sommeil et création d’un groupe de travail  « kinésithérapie ». Ces actions seront poursuivies en 2015 avec nos différents partenaires dans les villes de Hanoi, Haiphong, Ho Chi Minh et Dalat.

On ne pourrait terminer un éditorial sans remercier nos sponsors, prestataires de service français et industrie pharmaceutique présente au Vietnam sans lesquels ce congrès n’aurait pu avoir lieu.

ARTICLE INFO

DOI: 10.12699/jfvp.6.17.2015.1

Conflict of Interest
Non

Date of manuscript receiving
5/1/2015

Date of publication after correction
15/2/2015

Article citation 
Homasson J.P.  Phe Nang - Number 24: The word of AFVP President.  J Func Vent Pulm2015;17(6):1.